Velkommen til Sproglærerforeningens medlemssider.

Her finder du links til at åbne elektroniske udgaver af “Sproglæreren”.

Det er også her du kan downloade praksissider fra Sproglæreren. Både de sider der har været bragt
i Sproglæreren samt eventuelt ekstra materiale.

Her vil med tiden også komme flere ældre udgaver af Sproglæreren samt alle praksissiderne dertil.

Det elektroniske blad og praksissider åbner i en ny fane.

Sproglæreren nr. 2, 2021 – Motivation
Download printbar version her..

Praksissider:  
Engelsk: Motivation – creative and free writing
Tysk: Motivation i tyskyndervisningen – Bingo
Fransk:

Le bingo – Musique !

   

Sproglæreren nr. 1, 2021 – Krop og sprog
Download printbar version her.

Praksissider:  
Engelsk: Ordforråd, tekster og bevægelse
Tysk: Deutsch findet draussen statt!
Fransk:

Bevægelse og sprogindlæring i fransk

   
Sproglæreren nr. 4, 2020 – Feedback
Praksissider:  
Engelsk: It’s a cinch! Three activities for the English class
Tysk: “Aud de Plätze, fertig, backt!”
Fransk: Le déjeuner – Qu’est-ce que tu manges ?

 
Sproglæreren nr. 3, 2020 – Slå ørerne ud!
Praksissider:  
Engelsk: Eksemper på brug af VoiceThread til mundtligt arbejde
Fransk: Slå ørerne ud
 
Sproglæreren nr. 2, 2020 – Så snak dog!
Praksissider:  
Engelsk: Box of lies
Tysk: Bremer Stadtmusikanten – eine Sound Story
Fransk: À l’oral – Gode udtryk til fremlæggelse
Sproglæreren nr. 1, 2020 – Sprogsyn igennem 50 år – JUBILÆUMSNUMMER 
Praksissider:  
Engelsk: Emojis in the classroom
Tysk: Postkarten til brug i tyskundervisningen
Fransk: Gratis online ressourcer – et supplement til undervisningen
Plakat i A3: 10 gode grunde til at lære et fremmedsprog
Sproglæreren nr. 4, 2019 – Grib talenterne
Praksissider:  
Engelsk: 2 aktiviteter til engelskundervisningen
Tysk: Bilderbücher im Deutschunterricht
Fransk: Lav nemme og flotte præsentationer

Sproglæreren nr. 3, 2019 – Sprogstrategier
Praksissider:  
Engelsk: Gættestrategier i indskolingen
Tysk: Videobeskeder i sprogfagene
Fransk: Ordkendskab
Sproglæreren nr. 2, 2019 – Flersprogethed
Praksissider:  
Engelsk: Talking points
Tysk: Liebe und Gefühle
Fransk: Sprogportrætter
Sproglæreren nr. 1, 2019 – Skriflige kompetencer
Praksissider:  
Engelsk: Grammar Auction
Tysk: Tale til tekst i tyskundervisningen
Fransk: Écriture assistée – exercice d’écriture pour 10e classe
Sproglæreren nr. 4, 2018 – Kvalificer din sprogundervisning
med digitale medier
Praksissider:  
Engelsk: Lav fagbøger med Book Creator
Tysk:  Julia Engelmann – en moderne tysk poet
Fransk: Ordforrådsarbejde med Wordle
Sproglæreren nr. 3, 2018 – Hvordan får vi alle med?
Praksissider:  
Engelsk:  Book tasting, book shopping and book reading circles
Tysk:  Papa Weidt
Fransk:  L’oiseau et l’enfant


Sproglæreren nr. 2, 2018 – Kultur og samfund
Praksissider:  
Engelsk: School Life in Britain
Tysk: Faltenbücher im Unterricht – også i udskolingen
Fransk: Biodigte på fransk
Sproglæreren nr. 1, 2018 – Begynderundervisning, hvordan er det gået?
Kan man blive en strategisk kompetent sprogbruger i 5. klasse?
Praksissider:  Mine sprogbriller
Engelsk:  Lav foldebøger om The Very Hungry Caterpilla
Tysk: Tysk introkursus i 5. klasse
Fransk: On apprend les mots
Sproglæreren nr. 4, 2017 – Funktionelt sprogsyn
Praksissider:  
Engelsk:  Get talking
Tysk: Würfel und Würfelpunkte
Fransk: Pendant les vacanes, je vais faire…
Sproglæreren nr. 3, 2017 – Referendum – Wahl – Élection
Praksissider:  
Engelsk:  BRAIN BREAKS
Tysk: Die Bundestagswahl in Deutschland
Fransk: Les aliments
Sproglæreren nr. 2, 2017– Ordforråd
Praksissider:  
Engelsk: Træning af ordforråd med Quizlet Live
Tysk: Tysk praksisside – Ordforrådstilegnelse
Fransk: Fransk praksisside – Ma famille
 

Sproglæreren nr. 1, 2017 – Autentiske tekster

Tysk med bevægelse

Praksissider:  
Engelsk:  Ægte cola eller …
Tysk: In Einfacher Sprache
In Einfacher Sprache med Læringsmål
Fransk: Les Kids United
forside
Sproglæreren nr. 4, 2016 – Når man ikke længere er begynder
Praksissider:  
Engelsk:  engelsk-praksisside-time-for-a-break
Tysk: tysk-praksisside-eine-reise-nach-deutschland
Fransk: fransk-praksisside-naar-man-ikke-laengere-er-begynder
forsidebillede
Sproglæreren nr. 3, 2016 – Sprog som adgang til verden
Praksissider: Sprogfagene-i-gymnasieforliget
Sproglaerere-henter-ny-viden-med-hjem-fra-europa
Engelsk:  taylor-swifts-sang-om-mobning
taylor-swift-mean-lytteoevelse
Tysk: tysk-som-adgang-til-verden
Fransk: le-francais-dans-le-monde-clips-touristiques
SL2016-2 Forside
Sproglæreren nr. 2, 2016 – Sprog og Sport
Praksissider:  
Engelsk:  Are You Ready for the Olympics
Olympic Games minibog
Tysk: Der deutsche Nationalsport – Fussball
Fransk: Le sport a la francaise og Le tour sportif de linternet
Le sport a la francaise – Facit
Le sport a la francaise – a vous
Forside
Sproglæreren nr. 1, 2016 – Udvikling af det 21. århundredes kompetencer i den danske folkeskole – hvorfor og hvordan?
Praksissider:  Plakater 21skills
Engelsk:  Engelsk praksis – 8. klasse laver blog om et engelsktalende land til 6. klasse
Tysk: Tysk praksis – Wir Woopen die Bremer Stadtmusikanten
Fransk: Fransk praksis – Hentediktat Un Monstre a Paris
Sproglæreren 4 - 2015 - Forside
Sproglæreren nr. 4, 2015 – Tekst og Medier
Praksissider:  
Engelsk: Det er Easy med Easyprompter.com SPL 4-2015 Engelsk praksisside
Tysk:  
Fransk: Les animaux du zoo SPL 4-2015 Fransk praksisside
Forsidebillede
Sproglæreren nr. 3, 2015 – Fremmedsprog og mad
Praksissider:  
Engelsk:  Fruit salad for 4 persons
Fortune tellers
Fortune teller – Active – 0.-5.
Fortune teller – Active – 6.-9.
Fortune_teller – Template
Tysk: Essen in Deutschland
Fransk: Le petit dejeuner
Forsidebillede 2 - 2015
Sproglæreren nr. 2, 2015 – Ny folkeskolereform
Linkliste
Kom i mål med tidlig tysk – Bundeslander memorykort
Danmarkskortet med fransk år 1 efter folkeskolereformen:

Fransk i folkeskolen fordelt på klassetrin og skoler 2014-15_kommentarer
Fransk i folkeskolen fordelt på klassetrin og skoler
Fransk i folkeskolen fordelt på skoler 2014-15

Täglich aktuelle Nachrichen aus Deutschland:

Taglich aktuelle Nachrichten aus Deutschland – Info-Blatt
Taglich aktuelle Nachrichten aus Deutschland – Formblatt

Praksissider:  
Engelsk:  Sjov i klasseværelset med Kahoot – Engelsk praksis
Tysk: Hvordan kan undervisningsmålene inddrages i den daglige undervisning – Tysk praksisside
Fransk: Le poussin Piou – Fransk praksisside
Forside 1-2015
Sproglæreren nr. 1, 2015 – Dobbeltkompetencer i det virkelige liv
Praksissider:  
Engelsk: Puzzles 1-10 class
Tysk:

At lære med alle sanser – KAMISHIBAI – japansk papirteater i tysktimen
1_Der_suse_Brei
2_Vereinfachte_Version_in_Szenen
3_Satze_fertig_stellen
4_Szenen_zeichnen
5_Worter_lernen
6_Worter_zum_Ausschneiden

Fransk:

Les mots transparents
Fransk praksis ordliste

20014_4
Sproglæreren nr. 4, 2014 – Kulturforståelse
Praksissider:  
Engelsk:  En lille brain break
Tysk:

Das Oktoberfest
Wortsuchspiel
Wortsuchspiel – svarark

Fransk: Cree ta carte de vaeux
Forside - 150
Sproglæreren nr. 3, 2014 – Film og medier
Praksissider:  
Engelsk: The_Wrong_Trousers_1
The_Wrong_Trousers_2
The_Wrong_Trousers_3
The_Wrong_Trousers_4
The_Wrong_Trousers_5
The_Wrong_Trousers_6
Tysk: Verdensmestre i fodbold 2014 – Tyskland
Fransk: Les 400 coups
2014-2-150
Sproglæreren nr. 2, 2014 – Bevægelse i fremmedsprogene
Praksissider:  
Engelsk: Get moving
CL_sports
Football_pair_dictation
Minibio_Beckham
Tysk: Bevægelse i tyskundervisningen
Fransk: Les pouces en avant
2014-1-150
Sproglæreren nr. 1, 2014 
Praksissider:  
Engelsk: Yes No Game
Tysk:

15 Stufen zur SPITZEnleistung
15 Stufen zur Spitzenleistung ppp

Fransk: A loral
2013_4_150
Sproglæreren nr. 4, 2013
Praksissider:  
Engelsk:

Action stories i begynderundervisningen
Total Physical Response – Shopping – Power Point
Listen and number
Trace the word

Tysk: Virtuelle Wochenende in Hamburg
Fransk: Inclusion
2013_3_150
Sproglæreren nr. 3, 2013 – Fremmedsprog og musik
Praksissider:  
Engelsk:

Turn Up the Music
Same Love – tekst med gloser
Macklemore interview
Same Love pp
The Tiger
Hi How Are You

Tysk: Sprogfodbold
Fransk: Foux du fafa
Forside 2-2013
Sproglæreren nr. 2, 2013 – Sprog og Ny Nordisk Skole
Praksissider:  
Engelsk: A very simple recipe
Tysk: Werder Bremen
Fransk: Dans ma salle de classe
Sproglæreren 2013 - forside 150
Sproglæreren nr. 1, 2013 – Motivitation
Praksissider:  
Engelsk: First Class English – The body 
1 Head and Shoulders FLASH
2 Head and Shoulders FLASH A3
3 Head and Shoulders – Trace and connect
4 Head and Shoulders
5 Topic Bingo
6 Body FLASH
7 Body FLASH A3
8 Bodytrace – Cut and glue
Tysk:

Auf der Hochzeitmesse
2 Interview mit einem Model
3 Interview mit einem evangelischen und einem katholischen Priester
4 Billedark Hochzeitskleider
5 Beskrivelser Hochzeitskleider
6 HochzeitstorteA
7 HochzeitstorteB

Fransk: Lærerne skal også motiveres
Forside 4-2012
Sproglæreren nr. 4, 2012 – Skriftlighed i fremmedsprogene
Praksissider:

Teaching writing to beginners – teaching genres to begin with
Gymnasiet – en mild omvæltning

Engelsk: Creative writing in English 
Tysk:

Jugendliche und Alkohol
2 Alkoholpromille
3 Wortschatz fur Promille
4 Wortschatz und Quiz und Tausch
5 Infos uber Alkohol – Wissen was geht – Worterliste med Parolen
6 Poster – Jugendliche und Alkohol
7 Rollenspiele fur Frau K. mutter von Carolin erzahlt
8 Freizeit vendespil Quiz und Tausch

Fransk: Travail avec le dico
   
Ældre numre af Sproglæreren

På dette link findes ældre udgaver af Sproglæreren.

Fra nr. 1, 2003 til nr. 2, 2010.

Det er ikke de samlede artikler, der findes, men udvalgte artikler og praksissider.

Sproglæreren 1, 2003 – 2, 2010